-
1 transpiration cooling
( пористое) охлаждение испарениемАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > transpiration cooling
-
2 Compact Transpiration Cooling
Military: CTCУниверсальный русско-английский словарь > Compact Transpiration Cooling
-
3 испарительное охлаждение
Русско-английский технический словарь > испарительное охлаждение
-
4 пористое охлаждение
-
5 транспирационное охлаждение
Русско-английский физический словарь > транспирационное охлаждение
-
6 испарительное охлаждение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > испарительное охлаждение
-
7 охлаждение
cooling
-, вентипяторное — fan assisted cooling
-, водяное — water cooling
-, воздушное — air cooling
-, воздушное принудительное — forced air cooling
- двигателя — enqine coolinq
- жаровой трубы (двиг.) — flame tube cooling
- жаровой трубы, внутреннее — flame tube internal cooling
- жаровой трубы, наружное — flame tube external cooling
- камеры сгорания, внутреннее — combustion chamber internal cooling
- камеры сгорания, внешнее — combustion chamber external cooling
- методом "отпотевания" (подачей жидкости через пористую поверхность) — transpiration cooling
- методом уноса массы — ablation cooling
- набегающим потоком воздуха — cooling by ram air. the generator is cooled by ram air.
-, наземное — ground cooling (gnd cooling)
provided for ground operation when there is по ram pressure.
-, пленочное — film cooling
-, поверхностное — surface cooling
-, подслойное заградительное — thermal boundary cooling
-, принудительное — forced cooling
- противопотоком — counterflow cooling
- расширением — expansion cooling
-, регенеративное — regenerative cooling
-, с помощью вентилятора, принудительное — fan assisted cooling
-, термосифонное — thermo-syphon cooling
с водяным (воздушным) о. — water- (air-@cooled
с о. топливом — fuel-cooledРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > охлаждение
-
8 пористое охлаждение
Русско-английский политехнический словарь > пористое охлаждение
-
9 охлаждение
chill, chilling, cooldown, cooling, ( почвы или приземного слоя воздуха) chilling effect* * *охлажде́ние с.1. cooling; ( с использованием хладотехники) refrigeration2. ( закалка) quenchingзамедля́ть охлажде́ние — retard the coolingадиабати́ческое охлажде́ние — adiabatic coolingва́куумное охлажде́ние — vacuum coolingвентиля́торное охлажде́ние авто — fan coolingс вентиля́торным охлажде́нием — fan-cooledводяно́е охлажде́ние — water coolingс водяны́м охлажде́нием — water-coolingохлажде́ние водяно́й руба́шкой — water-jacket coolingвозду́шное охлажде́ние — air cooingс возду́шным охлажде́нием — air-cooledвозду́шное, принуди́тельное охлажде́ние — forced air coolingохлажде́ние в пе́чи ( при термообработке) — furnace coolingдинами́ческое охлажде́ние ( двигателей) — regenerative coolingдутьево́е охлажде́ние эл. — fan coolingесте́ственное охлажде́ние — natural cooling, self-coolingжи́дкостное охлажде́ние — fluid [liquid] coolingс жи́дкостным охлажде́нием — liquid-cooledохлажде́ние излуче́нием — cooling by radiationиску́сственное охлажде́ние — artificial coolingиспари́тельное охлажде́ние — transpiration coolingкомфо́ртное охлажде́ние — comfort coolingконвекцио́нное охлажде́ние — convective [convection] coolingохлажде́ние лучеиспуска́нием — radiation coolingльдосоляно́е охлажде́ние — ice-salt coolingма́сляно-водяно́е охлажде́ние — oil-water coolingма́сляное охлажде́ние — oil coolingохлажде́ние обду́вом — blast [blower] coolingплё́ночное охлажде́ние — film coolingпове́рхностное охлажде́ние — surface coolingохлажде́ние погруже́нием — immersion coolingохлажде́ние по за́мкнутому ци́клу — closed-cycle coolingпринуди́тельное охлажде́ние — forced coolingохлажде́ние противото́ком — counterflow coolingпрото́чное охлажде́ние — one-through [direct-flow] coolingохлажде́ние разбры́згиванием — spray coolingрассо́льное охлажде́ние — brine coolingрегенерати́вное охлажде́ние — regenerative coolingохлажде́ние с пе́чью ( при термообработке) — furnace coolingтермоэлектри́ческое охлажде́ние — thermoelectric coolingтранспирацио́нное охлажде́ние — transpiration coolingохлажде́ние тума́ном — mist coolingтунне́льное охлажде́ние — ducted coolingчашево́е охлажде́ние — pan coolingэффузио́нное охлажде́ние — effusion cooling -
10 охлаждение
1. с. cooling; refrigeration2. с. quenchingСинонимический ряд:1. остуда (сущ.) остуда2. остужение (сущ.) остужение3. остывание (сущ.) остывание; простываниеАнтонимический ряд: -
11 испарительное охлаждение
1) Aviation: sweat cooling, transpiration cooled2) Engineering: evaporation cooling, evaporative cooling, induced-vaporization cooling, transpiration cooling, vapor-phase cooling3) Agriculture: wet pad cooling4) Oil: steam cooling5) Astronautics: porous cooling, vapor-cycle cooling, vaporization cooling6) Mechanic engineering: cooling by evaporation7) Coolers: evaporative coolhouse, evaporative refrigeration8) Drilling: ebullition cooling (двигателя)9) Makarov: direct expansion refrigerationУниверсальный русско-английский словарь > испарительное охлаждение
-
12 охлаждение испарением
1) Telecommunications: vaporization cooling3) Food industry: cooling by dehumidification4) Coolers: evaporative coolhouse, evaporative refrigeration, transpiration coolhouse, vapor refrigeration (холодильного агента), vaporization coolhouse5) Combustion gas turbines: "sweat" cooling, effusion cooling, porous coolingУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение испарением
-
13 охлаждение
охлаждение сущcoolingавиационный двигатель воздушного охлажденияair-cooled engineвентиляторное охлаждениеfan-assisted coolingвентилятор системы охлажденияcooling fanводяное охлаждениеwater coolingвоздушное охлаждениеair coolingдвигатель водяного охлажденияwater-cooled engineжалюзи системы охлажденияcooling gillзамкнутая система охлажденияclosed cooling systemканал охлажденияcoolong passageмеханическая система охлажденияmechanical cooling systemнаружное охлаждениеexternal coolingнезамкнутая система охлажденияopen cooling systemохлаждение двигателяengine coolingохлаждение жаровой трубыflame tube coolingохлаждение камеры сгоранияcombustion chamber coolingохлаждение методом отпотеванияtranspiration coolingохлаждение набегающим потоком воздухаram air coolingохлаждение продувкойblast coolingохлаждение противотокомcounterflow coolingпатрубок обдува для охлажденияblast cooling tubeпленочное охлаждениеfilm coolingподслойное охлаждениеthermal boundary coolingпринудительное охлаждениеforced air coolingрегенеративное охлаждениеregenerative coolingрубашка водяного охлажденияwater cooling jacketсистема внутреннего охлажденияintercooler systemсистема воздушного охлажденияair cooling systemсистема охлажденияcooling systemсистема охлаждения газовgas-cooled systemс регенеративным охлаждениемself-cooled(о системе) створка системы охлажденияcooling flapтермосифонное охлаждениеthermosyphon cooling -
14 пористое охлаждение
1) Engineering: transpiration cooling2) Astronautics: porous cooling, sweat cooling3) Combustion gas turbines: effusion coolingУниверсальный русско-английский словарь > пористое охлаждение
-
15 проникающее охлаждение
1) Engineering: penetration cooling2) Mechanics: sweat cooling, transpiration cooling3) Coolers: penetration coolhouse4) Combustion gas turbines: penetration cooling (напр., лопаток)Универсальный русско-английский словарь > проникающее охлаждение
-
16 эффузионное охлаждение
1) Engineering: effusion cooling2) Coolers: effusion coolhouse3) Combustion gas turbines: "sweat" cooling, porous cooling, transpiration coolingУниверсальный русско-английский словарь > эффузионное охлаждение
-
17 охлаждение выпотеванием
Combustion gas turbines: effusion cooling, porous cooling, transpiration coolingУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение выпотеванием
-
18 охлаждение выпотеванием
Combustion gas turbines: effusion cooling, porous cooling, transpiration coolingУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение выпотеванием
-
19 испарительный
1. transpiration2. evaporative -
20 охлаждение методом отпотевания
Aviation: transpiration coolingУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение методом отпотевания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
transpiration — /tran speuh ray sheuhn/, n. 1. an action or instance of transpiring. 2. Bot. the passage of water through a plant from the roots through the vascular system to the atmosphere. [1545 55; TRANS + L spiration , s. of spiratio breathing (spirat(us),… … Universalium
transpiration-cooled blades — A form of film cooling in which blades are cooled by transpiration. Transpiration is the process by which a body having a porous surface is cooled by the forced flow of coolant fluid through the surface from the interior. The cool air passes… … Aviation dictionary
Regenerative cooling (rocket) — Regenerative cooling in rockets is where some or all of the propellant is passed through tubes, channels or otherwise in a jacket around the combustion chamber or nozzle to cool the engine because the fuel in particular and sometimes the oxidiser … Wikipedia
film cooling — The injection of a coolant directly into a combustion chamber, usually through small orifices to provide a cooling film on the inner wall surface. When the coolant enters through the pores of a porous wall material, this is usually called sweat… … Aviation dictionary
Combustor — Flame stabilized by cyclone. A combustor is a component or area of a gas turbine, ramjet, or scramjet engine where combustion takes place. It is also known as a burner, combustion chamber or flame holder. In a gas turbine engine, the combustor or … Wikipedia
SpaceLiner — SpaceLiner: Stufentrennung aus Videoanimation Entwicklungsland Europaische Union Europäische Union … Deutsch Wikipedia
SpaceLiner — SpaceLiner : Séparation du booster (animation vidéo) Caractéristiques Pays d’origine … Wikipédia en Français
CTC — agricult. abbr. Carbon Tetrachloride com. abbr. Communications Transistor Corporation (US) electr. abbr. Communications Transistor Corporation (US) milit. abbr. Compact Transpiration Cooling milling abbr. Carbon Tetrachloride comp. abbr. Channel… … United dictionary of abbreviations and acronyms
climate — /kluy mit/, n. 1. the composite or generally prevailing weather conditions of a region, as temperature, air pressure, humidity, precipitation, sunshine, cloudiness, and winds, throughout the year, averaged over a series of years. 2. a region or… … Universalium
hydrosphere — /huy dreuh sfear /, n. the water on or surrounding the surface of the globe, including the water of the oceans and the water in the atmosphere. [1885 90; HYDRO 1 + SPHERE] * * * Discontinuous layer of water at or near the Earth s surface. It… … Universalium
Water — This article is about general aspects of water. For a detailed discussion of its properties, see Properties of water. For other uses, see Water (disambiguation) … Wikipedia